venerdì 8 aprile 2011

Warum ist die Mafia so mächtig? von Roberto Saviano - Perché la mafia è tanto potente? di Roberto Saviano

Ein italienischer Carabinieri präsentiert die Maschinenpistole eines Mafia-Führers.


Italien ist uns fremd geworden. Eine Serie zur Erklärung eines rätselhaften Landes


Innerhalb jeder Organisation gibt es Gruppen, die in gewissen Momenten und auf unterschiedlichen Gebieten stärker sind als die anderen. Die kalabrische ’Ndrangheta ist sicherlich eine der mächtigsten Mafia-Organisationen der Welt, in deren Innerem jene Clans den Ton angeben, die auf dem Gebirgszug des Aspromonte beheimatet sind, in San Luca, Africo und Platì.

Lesen Sie den ganzen Artikel von R. Saviano in Die Zeit vom 4.4.2011


L’Italia per noi è diventata un paese sconosciuto. Una serie-tv cerca di spiegare un paese enigmatico.

All’interno di ogni organizzazione vi sono gruppi che, in determinati momenti e in diversi campi, sono più forti di altri. La ‘ndrangheta calabrese è certamente una delle organizzazioni mafiose più potenti al mondo, al suo interno decidono i clan che risiedono nella catena montuosa dell’Aspromonte, a San Luca, Africo e Platì.

Leggi l'intero articolo tradotto in italiano su Italia dall'estero

Nessun commento:

Posta un commento